非选择题部分

注意事项：

用黑色字迹的签字笔或钢笔将答案写在答题纸上，不能答在试题卷上。

Ⅲ.Translate the following sentences into Chinese and write the translation on your Answer Sheet.（10 points，2 points for each）

三.把下列句子翻译成中文，并在答题纸上写出译文。（10分，2分）

26.Most strikingly，34% of Millennials call themselves true independents，meaning they don't lean toward either party.For older Americans，it's just 10%.

27.To Millennials，being socially liberal is being liberal，period.For most older Americans，calling yourself a liberal means you want to increase the size，scope，and spending of the government.

28.In fact，when asked whether they want an economy managed by the free market or by the govermment，64% want the former and just 32% want the latter.

29.Almost six in ten believe you can get ahead with hard work and a similar number wants a society in which wealth is parceled out according to your achievement，not via the tax code or government redistribution of income.

30.Giving its finding a close read might just help narrow today's generation gap so we can get on with improving all generations'prospects.

IV. Answer the following essay question in English within 80-100 words. Write your answer on your Answer Sheet.(10 points)

四. 用英语回答下列短文问题，字数不超过80-100字。把你的答案写在答题纸上。（10分）

31. In what sense are young people important to their country?

V. The following paragraphs are taken from the textbooks, followed by a list of words or expressions marked A to Y. Choose the one that best completes each of the sentences and write the corresponding letter on your Answer Sheet. One word or expression for each blank only.(25 points,1 point for each)

五.以下段落摘自课本，然后是标有a到Y的单词或短语列表。选择一个最好的句子，并在答题纸上写上相应的字母。每个空格只用一个词或短语。（25分，1分）

"It was the best of times and the worst of times..."Her voice 32 in and curved down through and 33 the words. She was nearly singing.I wanted to look at the pages. Were they the same that I had read? 

Or were there notes, music, lined on the pages, as in a 34 book? Her sounds began 35 gently.I

knew from listening to a thousand preachers that she was nearing the end of her reading, and I hadn't really heard, heard to understand,a 36word.

Watching the float so intently made him sleepy: he had been with Doreen 37two the night before. They spoke of getting married in three months, by which time, Arthur said, they would have collected a good 38 of money, nearly a hundred and fifty pounds, not counting income-tax rebate, which will probably 39it up to a couple of hundred. So they would be sitting pretty, Doreen replied, because Mrs. Creatton had already 40to let them stay with her for as long as they like,41 half the rent.

Work therefore is 42, first and foremost, as a preventive of boredom, for the boredom that a man feels when he is doing necessary though 43 work is as nothing in 44with the boredom that he feels when he has nothing to do with his days.45 this advantage of work another is associated,46 that it makes holidays much more delicious when they come.

On the edge of a small cape that marked the side of the bay away from the promontory was a loose 47of rocks. Above them, some boys were 48off their clothes. They came running, naked, down to the rocks. The English boy swam 49them, and kept his distance at a stone's 50. They were of that coast, all of them burned smooth 51 brown, and speaking a language he did not understand. To be with them, of them, was a craving that filled his whole body.

I don't know what the European figures are.Much smaller 52..Europe is poor，and a face can cost as much in 53 as a Rolls-Royce.The most that the 54of European women can do is just to wash and hope for the best.Perhaps the soap will produce its loudly advertised  55；perhaps it will transform them into the likeness of those 56 creatures who smile so rosily and creamily，so peachily and pearlily，from every hoarding.

A.desirable |B.majority C.until D.scatter |E.over

|F.stripping G.amount |H.cascading I.undoubtedly |J.uninteresting

|K.slid L.namely M.effects |N.bump |O.dark

|p.comparison |Q.ravishing R.single S.throw |T.offered

|U.paying V.towards W.upkeep x.With Y.hymn

VI.Translate the following sentences into English and write the translation on your Answer Sheet.（20 points，2 points each for 57-60，4 points for 61，8 points for 62）

六、把下列句子译成英文，并把译文写在答题纸上。（20分，57-60各2分，61分4分，62分8分）

57.我们突然间明白了，在我们所居住的犹如一艘小小的宇宙飞船的星球上，乘客数目大约每四十年翻一番。

58.连锁杂货店将独立商店挤了出去，标准化成为降低成本的主要手段。

59.我之所以给出所有这些背景资料，是因为我认为如果一个人不了解某个作家的早期发展，他就无法对这个作家的创作动机进行评估。

60.无论你可能得到多少，你总是想得到更多：满足是一个你永远无法实现的梦想。

61.吸引并保持你的注意力是大部分电视节目策划的首要动机，它加强了电视作为有利可图的广告媒体的作用。节目策划人活在持续的恐惧中，担心失去任何一位观众的注意力。

62.年龄稍大一些的工作女性的收入水平普遍低于男性。她们很多人只有在孩子长大后才在外面工作，所以只能从事非技术性的、低收入的工作。其他工作了一辈子的女性通常只能拿到低工资，以及相应较低的社会保障金和个人退休金。

以上2019年4月四川自考真题由四川自考网整理提供，关注本站查询更多历年真题

Tags：